Uf Gozal

Uf gozal chatoch et hashamyim
tus le'an sheba lecha
Rak al tishkach yesh nesher bashamyim
gur lecha

Hagozalim sheli azvu et haken
parsu knafayim ve'afu
Va'ani tzipor zkena nisharti baken
ve mekave me'od shehakol yihe beseder

Tamid yadati sheyavo hayom
shebo tzarich lehipared
Aval achsahv ze kacha ba li pit'om
az ma hapele she'ani ktzat do'eg

Uf gozal chatoch et hashamyim
tus le'an sheba lecha
Rak al tishkach yesh nesher bashamyim
gur lecha

Achshav nisharnu levadenu baken
aval anachnu beyachad
Chabki oti chazak tagidi li ken
al tid'agi beyachad kef lehizdaken

Uf gozalÂ….

Ani yode'a shekacha ze bateva
ve gam ani azavti ken
Aval achshav ksheba harega az
machnik ktzat bagron

Uf gozalÂ….

/////////////////////////////////////

Mis pichones dejaron el nido,
extendieron sus alas y volaron
y yo, ave anciana, permanecí en el nido
confiando que todo sea para bien.

Siempre supe que el día llegará
en el que tengamos que separarnos,
pero ahora, así tan de repente...
qué tiene de extranio que este un poco preocupado.

Vuela pichon
atraviesa los cielos,
vuela hacia donde tu quieras
pero nunca olvides
que hay un águila en el cielo...
ve pichón.

Ahora quedamos solos en el nido,
Pero estamos juntos,
abrazame fuerte, dime que si,
y no te preocupes, hermoso es envejecer juntos.

Vuela pichón...

Se que así es en la naturaleza,
yo también deje un nido,
pero ahora que llego el momento...
siento un nudo en la garganta,
un terrible nudo...

Vuela pichón...