Amesoeurs

Vivant seule, loin de tout,
Dressée sur les toits du monde,
Je garde toujours un oeil sur toi
Lorsque la nuit enserre la ville,
Que se meurent les espérances.
Au détour d'une rue j'attrapperai ta main
Pour te montrer les lumières bleutées
Et poursuivre les ombres fuyantes.
Au détour d'une rue j'attrapperai ta main
Pour ne plus la lâcher
Et qu'ensemble nous courrions
Comme des fous dans les sombres allées.

..........

Living alone, far from everyone,
Standing on the rooftops of the world,
I always keep my eye one you.
When the night encloses the city,
which kills hopes,
I will take your hand at the detour of a road
to show you the blue lights
and to follow the evasive shadows.
At the detour of a road, I will take your hand
to never let it go
and so that together we run
like fools in the dark avenues.