Tempus vernum

Ergo oceanus, maritimus,
ergo opacare, matutinus,
ergo septentrio, meridies,
ergo occidens et orientis,
ergo oceanus, maritimus,
opacare, matutinus, septentrio, meridies, occidens et orientis,
ergo terra, stella,
hiems et aestas,
ergo autumnus et tempus vernum,
ergo radius solis et umbra,
ignis, aqua, caelum,
luna, terra, stella,
hiems et aestas,
autumnus et tempus vernum...
tempus vernum...

Ergo,
oceanus, maritimus,
ergo
opacare, matutinus,
ergo
septentrio, meridies,
ergo
occidens et orientis,
ergo
oceanus, maritimus,
opacare, matutinus,
septentrio, meridies,
occidens et orientis,
ergo
terra, stella,
hiems et aestas,
ergo
autumnus et
tempus vernum,
ergo
radius solis
et umbra,
ignis, aqua,
caelum, luna,
terra, stella,
hierns et aestas,
autumnus et
tempus vernum...

tempus vernum...
Therefore, [2]
ocean, sea, [3]
therefore
dusk, dawn, [4]
therefore
north, south,
therefore
west and east,
therefore
ocean, sea,
dusk, dawn,
north, south,
west and east,
therefore
earth, star,
winter and summer,
therefore
autumn and
spring time
therefore
ray of the sun
and shade,
fire, water,
sky, moon,
earth, star,
winter and summer
autumn and
spring time...

spring time...

Tempus Vernum (Le Printemps)

Ainsi, (*)
L'océan, la mer,
Ainsi
Le crépuscule, l'aube,
Ainsi
Le Nord, le Sud,
Ainsi
L'Ouest et l'Est,
Ainsi
L'océan, la mer,
Le crépuscule, l'aube,
Le Nord, le Sud,
L'Ouest et l'Est
Ainsi
La Terre, les étoiles,
L'hiver et l'été,
Ainsi
L'automne et
Le printemps,
Ainsi
Les rayons du soleil
Et l'ombre,
Le feu, l'eau
Le ciel, la lune,
La Terre, les étoiles,
L'hiver et l'été,
L'automne et
Le printemps...

Le printemps...

(*) Ergo a différents sens en latin, il est difficile de savoir lequel il a ici.