因为我太傻

by Marduk

只因为我太傻
除你之外什么都不知道
眼里只有他的你
根本就不懂我的心意吧
-
你的一天一天里没有我的存在
连回忆都不曾有过
而固执地只看你的我
却常常流下眼泪
-
对我来说 看着你的背影都是幸福
你终究是不了解我的心意
匆匆地擦身而过
-
疯狂想你的时候
苦苦支撑的时候
我爱你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
-
你的一天一天里没有我的存在
连回忆也不曾有
而固执地只着你的我
却在独自编织着美好的回忆
-
对我来说 爱情就像美丽的伤口
看着你甜美的微笑
我却不能陪你一起
-
脑海里不断浮现你的身影的时候
胸口冰凉悲痛的时候
思念你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
-
Bye bye never say good bye
即使把握不住你
I need you 什么话都说不出口
I want you 只能一遍遍地祈愿
-
想你的时候
苦苦支撑的时候
我爱你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
-
脑海里不断浮现你的身影的时候
胸口冰凉悲痛的时候
思念你的话就在嘴边
却依然独自一人crying for you
依然独自一人missing for you
-
Baby I love you I'm waiting for you
Baby I love you I'm waiting for you
---
Because I am too stupid
I have no one besides you
You, who is looking at someone else
Dont you know how I felt?
There isnt me in your days
And not even having any remembrance
Me, who looking at you whom I am yearning for
Always shed tears
(B )
It is my happiness even to be looking at your back
You still dont know how I felt
In the end, you go past me
(chorus)
In the days where I miss you very much
In the days where I suffered the pains
I love you whirls near my mouth
Crying for you alone yet again
Missing for you alone yet again
Baby! I love you! Im waiting for you!
(A')
There isnt me in your days
And not even having any memories
I am looking at you whom I am yearning for
Making the memories on my own
(B )
Love is like a beautiful wound to me
Even when I see your beautiful smile
I am unable to laugh with you
(Chorus)
In the days where I think of you a lot
In the days where my heart is cold and sad
I miss you whirls near my mouth
Crying for you alone yet again
Missing for you alone yet again
Baby! I love you! Im waiting for you!
(Bridge)
Bye bye never say good bye
Though I am unable to hold you like this
I need you, I am unable to say anything, I want you, I wish for and wish for it again
(Chours Ending)
In the days where I miss you a lot
In the days where it is very cold and sad
I love you whirls near my mouth
Crying for you alone yet again
In the days where I think of you a lot
In the days where it is very cold and sad
I love you whirls near my mouth
Crying for you alone yet again
Missing for you alone yet again
Baby! I love you! I'm waiting for you!
---
---
nae mori-neun nomuna nappaso
no hanabakke nan moreugo
tareun sara-meul bogo-in-neun non
iron nae ma-eumdo moreuget-ji
noye haruwe naran optget-ji
tto chuokjo-cha optget-jiman
noman baraman bogo-in-neun nan
jakku nunmuri heureugoisso
noye dwin moseubeul
po-neungotdo nan haengbogiya
ajing naye ma-eu-meul mollado
ggeutnae seu-chideushi gado
niga nomu bogoshipeun naren
nomu kyondigi deun nare-neun
noreul saranghanda ibkae maemdora
honja dashi tto crying for you
honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
noye haruwe nan optget-ji
tto giokjo-cha optget-jiman
noman baraman pogo-in-neun na
honja chuo-geul mandeulgo isso
naegen sarangiran a-reum-da-un sang-chogata
noye yeppeun misoreul bowado
hamkke nan ut-chido mothae
niga nomu saenggang-na-neun naren
kaseum shirigo seulpeun nare-neun
niga pogoshipda ibkae maemtora
honja dashi tto crying for you
honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
Bye bye never say goodbye
irohke jabji mothajiman
I need you
amu maldo mothae
I want you
baraedo dashi baraedo
niga nomu bogoshipeun naren
nomu kyondigi deun nare-neun
noreul saranghanda ibkae maemdora
honja dashi tto crying for you
niga nomu saenggang-na-neun naren
kaseum shirigo seulpeun nare-neun
niga pogoshipda ibkae maemdora
honja dashi tto crying for you
honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I’m waiting for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!