קאל אלאדיב

קאל אלאדיב אללה אלאכבר
סרע אלג'פא מנך צ'הר
יא משבא אלבדר אלמצור
לילת ופא כאמס עשר

קלבי בלי פי טאיר אכצ'ר
מן צאדפה כיף אלכבר
לא בד לאלאול מן אכיר
מן אצטחב צאחב צבר

יא נאס מא חר אלפראק
מן בעד טול אלאתפאק
משכור דאים אלופאק

צברת קלבי מא תצבר
ואל דמע יג'רי כאלמטר
אבכי בכא ואל ליל אסהר
ואמצ'א זמאני באלפכר

יא לית מא כנה ערפנאך
ולא בלינא פי הואך
לא אנא אלדי קארבת שאנך
ולא ארא מנך פכאך
לאכן עליך אלעהד יא ד'אך
חין מא תג'רני פי הלאך
זרני פדיתך קבל אקבר
ואנצ'ר אלי וג'הך נצ'ר
חבך סקמני ואלונא
עישי ושרבי מא הנא
יא לית תעלם כיף אנא

קררת קלבי מא תקרר
כנה עלי שוך אלאבר
ואנת סאלי אלקלב תסכר
טיב ומא ענדך כבר:

יא לית אנא טאיר אזורך
ואג'לס ימאנך ואיסרך
ואלאאכון רקמה בצדרך
ואלא כואתם כנצרך
ואלא אכון מחלול שערך
ולא צגיר מנצ'רך

כופך עלי יום אחשר
די כנת מכפי לה צ'הר

אעדל חראמך יא חביב
וארג'ע אלי אללה מן קריב
לא ישגעלך עשק אלג'ניב

אכתם סלאמי הו בתמג'יד
למן כלק בחרן ובר
אן פעלהו דאים בתגדיד
לא יכתלף לא יקתצר
וחכמתה בין בתסיד
דור אלפלך ואיצ'א אלקמר
ואלשמס הי תשרק מן אסחר
תשרק עלי כל אלבשר

הו די כלק כל אלוג'וד
כל אלכואכב ןאלג'נוד
אלכל פי כדמה סג'וד
טאעה לבריהן אלאכבר
לעל ידרך באלנצ'ר
ואלקול גאבי פיה אסראר
לא תאכדה צ'אהר נצ'ר: