סעי רחל
by פטיטו פאו
ואז ביקשנו מרחל לראות
לראות לאן נוסעות הרכבות כשהם יוצאות כל הקרונות מלאים
כשהן שוות הספסליים רייקים
לראות לאן נוסעות הרכבות כשהם יוצאות כל הקרונות מלאים
כשהן שוות הספסליים רייקים
סעי רחל עם הרכבת וראי
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
שאלנו את נהגי הקטרים לאן נוסעיים היהודיים שבקרונות
והם השיבו כי אינם יודעים
כי מתחלפים הם בין התחנות
והם השיבו כי אינם יודעים
כי מתחלפים הם בין התחנות
סעי רחל עם הרכבת וראי
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
סעי רחל השאירי נא מכתב חבוי בסדק צר מתחת לספסל
וכאשר ישובו הקרונות נקרא בו ואולי נדע דבר מה
וכאשר ישובו הקרונות נקרא בו ואולי נדע דבר מה
סעי רחל עם הרכבת וראי
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
יצא רחל עם הרכבת מן העיר בקצה ספסל ישבה הנערה
ראתה אלפי שדות על פני קברים שרים ונהרות ביערם
ראתה אלפי שדות על פני קברים שרים ונהרות ביערם
סעי רחל עם הרכבת וראי
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
אחר זמן רב הגיע אל מקום שלא ידעה את שמו רק ראתה
יורדים היהודים מן הקרונות ועוד מילים הוסיפה במכתב
יורדים היהודים מן הקרונות ועוד מילים הוסיפה במכתב
סעי רחל עם הרכבת וראי
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
לאן הולכת היא, לאן הולכת היא
אני רואה צריפים גינות פרחים ושם של תחנה בגרמנית
אני שומעת קולות כלבים נובחים
ואנשים לובשים בגדי פסים
אני שומעת קולות כלבים נובחים
ואנשים לובשים בגדי פסים
הערות:
שיר עצוב יפה ומרגש... לזכר רחל ביהם זל מגטו לודז 'שנשלחה עי המחתרת מגטו וורשה, כדי להודיעם לאיפה הולכים הרכבות והשאירה לעם מכתב.. יהיא זיכרם ברוך
שיר עצוב יפה ומרגש... לזכר רחל ביהם זל מגטו לודז 'שנשלחה עי המחתרת מגטו וורשה, כדי להודיעם לאיפה הולכים הרכבות והשאירה לעם מכתב.. יהיא זיכרם ברוך