Any Which Way

Dancing on the speakers, are you peaking with tweakers
Bigger, tanner breeders on the scene
The night don't last forever, so get your shit together
Open arms are never what they seem

Oh oh oh
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh

I don't need a doctor just a simple love concocter
To slide to my sock so civilly ?
No talk of commitment
When I receive a shipment
Oh I need express delivery

Any which way, any which way,
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way,
You better take me, any which way you can

Ya' don't need reservations
No identification
To give me your relations
Sting me like a bee
Oh I want you to funk me
Your battleship has sunk me
Give me all your dark meat
Set my body free

Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can

You know baby
When I was taking my pantyhose out of their egg this evening
I thought: I'm going to find that man that is the right shade of bottle tan
A man that smells like cocoa butter and cash
Take me anyway you like it
In front of the fireplace
In front of your yacht
In front of my parents
I don't give a damn baby, just take me

Any which way, any which way, any which way you can
Any which way, any which way you can
Any which way, any which way, any which way you can
Any which way, any which way you can

Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can

Ah any which way you can
Ah any which way you can

Any which way, any which way
You better take me, any which way you can
Any which way, any which way
You better take me, any which way you can

Any which way, any which way
(Any which way, any which way, any which way you can)
You better take me, any which way you can
(Any which way, any which way you can)
Any which way, any which way
(Any which way, any which way, any which way you can)
You better take me, any which way you can
(Any which way, any which way you can)

ITALIANO
In qualsiasi modo – Scissor Sisters
Ballando sulle casse
stai toccando il massimo con gli iperattivi
in scena i bigotti e i procreatori
La notte non dura per sempre,
perciò preparati
Le braccia aperte non sono mai quello che sembrano.
oh oh oh
oh oh
oh oh oh
oh oh
Non ho bisogno di un dottore
ma solo di un semplice fabbricante d’amore,
che scivoli accanto a me così garbatamente
non c’è tempo per un obbligo
quando ricevo un carico
oh, ho bisogno di un corriere espresso
[RIT.]
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo
Sarà meglio che mi prendi in qualsiasi modo possibile
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo
Sarà meglio che mi prendi in qualsiasi modo possibile
Non c’è bisogno di prenotare
Nessuna identificazione
Per darmi le tue relazioni
Pungimi come un’ape
Oh, voglio che tu abbia paura di me
La tua nave da guerra mi ha fatto colare a picco
Immergimi e inzuppami
Libera il mio corpo
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo
Faresti meglio a prendermi in qualsiasi modo possibile
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo
Faresti meglio a prendermi in qualsiasi modo possibile
Sai, baby,
stasera mentre tiravo fuori
i miei collant dalla loro confezione
pensavo che avrei trovato quell’uomo
con il colorito dell’autoabbronzante
un uomo che sa di burro di cacao e contanti.
Portami ovunque ti piaccia,
di fronte al camino,
di fronte al tuo yacht,
di fronte ai miei genitori,
non mi importa baby,
prendimi e basta.
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo, in qualsiasi modo possibile x4
In qualsiasi modo, in qualsiasi modo,
faresti meglio a prendermi, in qualsiasi modo possibile
in qualsiasi modo, in qualsiasi modo,
faresti meglio a prendermi, in qualsiasi modo possibile
(ah-h-h-h-h-)
in qualsiasi modo, in qualsiasi modo,
faresti meglio a prendermi, in qualsiasi modo possibile
(ah-h-h-h-h-)
in qualsiasi modo, in qualsiasi modo,
faresti meglio a prendermi, in qualsiasi modo possibile