Chiquita

by Peter Bjorn And John

Chiquitita, tell me what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh so sad, so quiet
Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up together
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
-----
Chiquitita roughly means little girl in Spanish.

Chiquita

by 2 Unlimited

Ooooh, on the beach in Cartegena
She, salty baby with the name
Oh, chiquita
No no, chiquita
She, takes me walkin' in de sunshine
She, she'll be lovin' 'til de moon shine
Love chiquita
Oh love chiquita
She, got the poppy eyed desire
Tease, 'til the boys put out your fire
Love chiquita
Oh, love chiquita
Oh, no, no, now don't you wake me up, I'm dreamin'
No, no, no, if you shake me I'll be screamin'
Love chiquita
Oh, love chiquita