Chu-Bura

Chuuburarin na kimochi wo kakaete
Kyou mo ki ga nagresugiteiku
Kimi wo mitsumeru tabi komiageru
Omoi mo naku tsutaerarenai mama
Itsu no ma ni ka, wasureteita
Namida ga umare no basho wo tamotte

Saa, mabuta wo akete sono namida koushiki kae ni
Tobikatteikeru sono te ni todoku you ni
Omoidashitanda kimi no uta wo
Setsunaku no omou kimochi wo

Onaji DRAMA wo nando mo miteru
You na sonna ki ga shiteta zutto
Kimi ga waratte kureta shunkan ni
Atarashii STORY ga hajimatta
Chuuburarin na aseta hibi ga
Irozuiteiku no ga wakattan'da

Saa, mabuta wo akete kodoku ni surikaeteta
Nakushiteta yuuki wo kono te ni kakageyou
Koraeteta namida ima omoidashita kara
Kimi no te wo nigitte monogatari wa hajimaru

Aikusen no yoru wo koete ima koko ni iru
Kizutsuiteta ii sa ima tsutaeyou
Saa, mabuta wo akete hitori de de furueteita
Kimi no te wo nigitte omoi wo tsutaeru no da
Omoidashitanda kimi no uta wo
Setsunaku no omou kimichi wo
Hadaka no mama no kokoro wo

------------------------------------------------------

I hold feelings that are suspended in space,
Today, time is passing by too much
Everytime I stare at you, my heart is fills
With thoughts but I still can't convey them well

Without realizing it, I forgot
To follow the place where tears are produced

Now, open your eyes
To those tears conversly
Let it fly
In order to reach that hand

I remember your song
And painfully thinking about your feelings

I've watched this drama so many times
I always felt just like that
The moment you gave me a smile
A new story began

The faded days, hanging suspended in space
I knew they were filling with color

Now open your eyes
Replace your loneliness with something more
Find your lost courage, and hold it high!
I've remembered now the tears I was holding back
I'll take your hand and our story will begin

Aah, I passed a thousand nights to arrive here
It's ok to get hurt, say it now!
Now, open your eyes
You were shaking alone
And I grabbed your hand in order to tell you my feelings

I remember your song
And painfully thinking about your feelings
With my naked heart

--------------------------------------------------------

Yo tengo sentimientos
que están suspendidos en el espacio
Hoy, el tiempo se esta
pasando tan rápido

Cada vez que te miro, mi corazón se llena
De pensamiento, pero aun no los puedo expresar bien
Sin poder lograrlo, yo olvido llegar a un lugar
Donde nacen las lagrimas

Ahora, abre tus ojos para que esas lagrimas
Puedan volar y alcanzar esa mano
Yo recuerdo tu canción
Y pienso mucho sobre tus sentimientos

Ya he visto el mismo drama, una y otra vez
y hoy es como si lo viera de nuevo
Desde que comenzaste a sonreír
Una nueva historia comenzó

Esos días descoloridos suspendidos en el espacio
Están listo para empezar a llenarse de color

Ahora, abre tus ojos
Cambia tu soledad por algo mas
Encuentra tu coraje perdido
Y llevando En alto

Yo recuerdo ahora las lágrimas
Que tu tanto resististe
Yo llevare tu mano y nuestra
Historia comenzara

Aah, yo he tardado miles de
Noches para llegar aquí
¿Esta bien lastimarnos?
¡Dilo ahora!

Ahora, abre tus ojos
Tu estabas andando sola
Y yo sostuve tu mano dispuesto
A decirte mis sentimientos

Yo recuerdo tu canción
Y pienso mucho sobre tus sentimientos
Con mi corazon al desnudo