HEAVEN’S COLOR

HEAVEN'S COLOR
Lyrics: HIZUMI / Music: Karyu

触れる度に君の呼吸伝わってた

踏み出す事を諦めた君 　　そっと抱き寄せた...
数えきれぬ涙の理由（わけ） きっと悲しみの傷跡

何度枯れてもまた歌うから 君は笑っていて
悲しい過去も消える明日を その眼に見せよう

原色で絡み合う場所へ君を導く
ずっとこの手は 君へさし伸べてる...

delicated to being now
link a flashy emotion
being held by dazzling
take my prime step forward...

for all time... t mono ga koko ni aru kara... shinjiteite

答えはいつも無限のパズル 　手探りの未来
眼が眩む程光る明日を その眼に見せよう

原色で繋がれた君を守り続けよう
君が帰れる場所は いつも傍に...
Leaving for heaven...
Piecing up 'HEAVEN'
kimi no ikiru imi wo...
Leaving for heaven...
Piecing up 'HEAVEN'
創り上げるから...
-------------------------------------
nigiri shimeta kimi no te kara kanjita furue ga setsunaku
fureru tabi ni kimi no kokyuu tsutawatteta

fumi dasu koto wo akirameta kimi sotto dakiyoseta...

kazoe kirenu namida no wake kitto kanashimi no kizuato
semete mirai ni nagareru namida wo kaeraretara...

nan do karetemo mata utau kara kimi ha waratteite
kanashii kako mo kieru asu wo sono me ni miseyou

genshoku de karamiau bashou he kimi wo michibiku
zutto kono te ha kimi he sashi obeteru...

delicated to being now
link a flashy emotion
being held by dazzling
take my prime step forward...

for all time... tashika na mono ga koko ni aru kara... shinjiteite

kotae ha itsumo mugen no bazuru tesaguri no mirai
me ga kuramu hodo hikaru asu wo sono me ni miseyou

genshoku de tsunagareta kimi wo mamori tsudzukeyou
kimi ga kaereru bashou ha itsumo soba ni...
Leaving for heaven...
Piecing up 'HEAVEN'
kimi no ikiru imi wo...
Leaving for heaven...
Piecing up 'HEAVEN'
tsukuri ageru kara...
______________________________

I seized your hand and felt that she trembled terribly
Every time I you affected felt I your breath

You did without it a further step to go forward, I embraced you gently
I am sure me that the reason for the innumerable tears your scars of the mourning are

If I could let these tears flow nevertheless at least into the future…

All the same how often you wither, I continue to sing, so that you smile
I will show your eyes mornings, as even the sad past will disappear

I you a place to point, complicated to basic colours
My hand is all the time stretched to you…

Determines be over now
Connected with a glittering emotion
Held of the glare
Mean most important step forward take…

For all time… because everything, on which you build, is here… believes you

The answer is always an infinite puzzle, the future of groping
I will show your eyes mornings, which is radiating like that it will dazzle you

I will protect you, which is connected with the basic colours
It will always give a place at my side, to which can return
Fortgehend for the sky…
“HEAVEN” together-repairing
The meaning of your life…
Fortgehend for the sky…
“HEAVEN” together-repairing
Because I develop myself further…
_______________________________
Ich griff deine Hand und spürte, dass sie furchtbar zitterte
Jedesmal wenn ich dich berührte fühlte ich deinen Atem

Du verzichtetest darauf einen weiteren Schritt nach vorne zu gehen, ich umarmte dich sanft
Ich bin mir sicher, dass der Grund für die unzählbaren Tränen deine Narben der Trauer sind

Wenn ich doch wenigstens diese Tränen in die Zukunft fließen lassen könnte...

Egal wie viele Male du verblühst, ich singe weiter, sodass du lächelst
Ich werde deinen Augen das Morgen zeigen, indem sogar die traurige Vergangenheit verschwinden wird

Ich werde dir einen Ort zeigen, verwickelt in Grundfarben
Meine Hand ist all die Zeit zu dir ausgestreckt...

Bestimmt um jetzt zu sein
Verbunden mit einer glitzernden Emotion
Gehalten von der Blendung
Meinen wichtigsten Schritt vorwärts nehmen...

Für alle Zeit...weil alles, auf was du baust, hier ist...glaubst du

Die Antwort ist immer ein unendliches Puzzle, die Zukunft des Tastens
Ich werde deinen Augen das Morgen zeigen, das so strahlend ist, dass dich es blenden wird

Ich werde dich beschützen, die mit den Grundfarben verbunden ist
Es wird immer einen Platz an meiner Seite geben, zu dem zu zurückkehren kannst
Fortgehend für den Himmel...
HEAVEN zusammenflickend
Die Bedeutung deines Lebens...
Fortgehend für den Himmel...
HEAVEN zusammenflickend
Weil ich mich weiterentwickle...