Interlude I: Dei Gratia
by Les Jumo
Sub sole nihil novi est
ad aspera per aspera
quaerite prime regnum dei
ante bellum memento mori
ad aspera per aspera
quaerite prime regnum dei
ante bellum memento mori
[English translation:]
Nothing new under the sun
to the stars through the thorns
At first seek the kingdom of the god
Remember the death before war.
to the stars through the thorns
At first seek the kingdom of the god
Remember the death before war.
Liner Notes:
Ariel makes a final attempt to connect with the God he learnt to know as a child.
Ariel makes a final attempt to connect with the God he learnt to know as a child.
Niets nieuws onder de zon
naar de sterren door de doornen
In eerste instantie proberen het koninkrijk van de god
Denk aan de dood voor de oorlog.
naar de sterren door de doornen
In eerste instantie proberen het koninkrijk van de god
Denk aan de dood voor de oorlog.
Liner Noten:
Ariel doet een laatste poging te komen met de God die hij leerde kennen als een kind.
Ariel doet een laatste poging te komen met de God die hij leerde kennen als een kind.
More Songs by Les Jumo