Rain, on the brain
Now there's flowers in your window
She, well she's so strange
I don't know anything about her

But if it's all the same to you
Here's what I'm gonna do
I'm gonna write a song
Gonna sing it to everyone
And then I'll sing it to you
'Cos it was you that wrote it too
This could be the last train

Search, within yourself
For feelings everybody's got them
You left, me on the shelf
And now there's no one to rely on

But if it's all the same to you
Here's what I'm gonna do
I'm gonna buy a gun
Gonna shoot everything, everyone
And then I'm coming for you
'Cos it was you that drove me to
This could be the last train

Aaahhh...

Rear window
With the room in her hair and on her jacket
There's a picture in white of Che Guevara
As he sits beneath the tree that's not important
But he look a bit like me
If you took all the little feelings in your heart
And took all those little feelings all apart
Oh well what's the point in doing all of that?

One! Two! Three!

To every broken heart in here
Love was once a part, but now it's disappeared
She told me that it's all part of the choices that your making
Even when you think you're right
You have to give to take

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

I wonder if you're listening
Picking up on the signals
Sent back from within
Sometimes it feels like I don't really know whats going on
Time and time again it seems like everything is wrong in here

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

Well we sing if we're going nowhere
Yeah we sing if it's not enough
And we sing
Sing without a reason to ever fall in love

But we sing
If we're going no where
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing with out a reason to never fall in love
To never fall in love again

(I met her in the morning, and my heart stood still
a doo ron ron ron, a doo ron ron
somebody told me that her name was Jill
a doo ron ron ron, a doo ron ron
yeah my oh my, yeah all the time
when I walked her home
a doo ron ron ron, a doo ron ron)

It's got me on the run, it's got my brain tied
it's got me down as the trains pass by
all these people crowding my sight
I wonder if my head was ever screwed on tight
concrete buildings are all that I see
I used to never let it bother me
I used to never let it bother me
last train, remember me

[Chorus:]
Walking past the cracks on 2nd street, watching
lights and sounds the city doesn't sleep, and I say
get this fucking city out of my brain, so I
guess I'll have to wait for the last train
remember me

Yeah, concrete buildings are all that I see
I used to never let it bother me
I used to never let it bother me
last train, remember me

[Chorus]

Remember me
Last train, remember me
[x3]

Remember me
You gotta remember me
You gotta remember [x9]
me, me, me, me, me

"Last train"

[First Paragraph - Lyrics by The Carpenters]

by Arlo Guthrie

I want to hop on the last train in the station
Won't need to get yourself prepared
When you're on that last train for glory
You'll know you're reasonably there

Maybe you ain't walked on any highway
You've just been flyin' in the air
But if you're on that last train to glory
You'll know you must have paid your fare

Maybe you've been Iying down in the jailhouse
Maybe you are hungry and poor
Maybe your ticket for the last train to glory
Is the stranger who is sleeping on your floor

I ain't a man of constant sorrow
I ain't seen trouble all day long
We are only passengers on the last train to glory
That will soon be long, long gone

I want to hop on the last train in the station
Won't need to get yourself prepared
When you're on the last train to glory
You'll know you're reasonably there

Itsumono basho yuugure no kokudou mioroshite
Ieji ni isogu hito-tachi wo bonyari oikaketa

Kitto onaji koto tabun onaji you na koto
Kurikaeshi nagara susunde yuku

Ima saishuudensha ni notte
Koko ja nai doko ka he yukitai

*If you were able to meet you
Asu ga hajimaru sono mae ni
I feel the distance with you.

Bokura wa itsumo machigatte kanashiku mo naru
Nigete bakari no kinou wa mou oite yukou

Kitto kimi no koto tabun ima nara ne
Ano goro yori mo wakaru kigashiteru

Ima saishuudensha ni notte
Koko ni inai kimi ni ai tai

*Repeat

Dareka no egao dareka no kotoba
Ah sore dakede tsuyoku nareru no

Last Train imasugu tobi nori tai
Asa made machi kire nai My Feeling

If you were able to meet you
Kono kimochi nakushitaku nai yo yeah!

Saishuudensha no mado
Hoshizora ni ukabu kotoba-tachi

If you were able to meet you
Kimi he to tsuduite yuku kara
I feel the distance with you.
I feel the distance with you.

English:

I gazed at the highway from my old haunts.
On it crowds of people rushed home;
I chased them like a little child.

It might be the same thing...
No! It is the same thing!
I might be going in circles,
But still, I move on.

Now I board the Last Train of the day,
I don't want to come back here.

If only I could see you
Before tomorrow's sunrise.
I feel the distance with you.

We keep on sinning and suffering,
Our only comfort is our fleeting past.

I think I understand you better now
More than I ever have.

Now I board the Last Train of the day,
I want to see you, but you're not here.

If only I could see you
Before tomorrow's sunrise.
I feel the distance with you.

Someone's kind words and smile
Are all I need to get stronger.

I want to jump on the Last Train of the day,
My feelings can't wait 'til tomorrow.

I want to see you right now.
I don't want to lose this feeling, yeah!

As I ride the Last Train, I look out the window.
I see your words flying with the stars.

I want to see you so badly,
So I'll keep riding this train until I do.

[00:22.15]
[00:24.15]いつもの場所　夕暮れの国道見下ろして
[00:33.35]家路に急ぐ人たちを　ぼんやり追いかけた
[00:41.86]きっと同じ事　たぶん同じような事
[00:50.49]繰り返しながら　進んでゆく
[00:58.09]
[00:58.46]いま　最終電車に乗って
[01:04.24]ここじゃない何処かへゆきたい
[01:09.38]If you were able to meet you
[01:13.54]明日が始まる　その前に
[01:18.67]I feel the distance with you.
[01:22.34]
[01:30.74]僕らはいつも　間違って　悲しくもなる
[01:39.90]逃げてばかりの昨日はもう置いてゆこう
[01:48.56]きっと君の事　たぶん今ならね
[01:57.14]あの頃よりも　わかる気がしてる
[02:04.74]
[02:05.15]いま　最終電車に乗って
[02:10.88]ここにいない君に会いたい
[02:16.11]If you were able to meet you
[02:20.17]明日が始まる　その前に
[02:25.51]I feel the distance with you.
[02:29.13]
[02:33.29]誰かの笑顔　誰かの言葉
[02:40.96]Ah　それだけで　つよくなれるの
[02:50.68]
[03:12.72]Last Train　いますぐ　飛び乗りたい
[03:17.54]朝まで　待ちきれない My Feeling
[03:22.59]If you were able to meet you
[03:26.71]この気持ち　なくしたくないよ yeah！
[03:31.97]最終電車の窓
[03:35.92]星空に浮かぶ言葉たち
[03:41.10]If you were able to meet you
[03:45.12]君へと続いてゆくから
[03:50.58]I feel the distance with you.
[03:55.11]I feel the distance with you.
[03:59.22]

So I'm standing at the station
For trains that never show
I could hear where you were coming from
and how was I to know
It's so cold and lonely here
and it's miles from where we were
so I'm waiting for the last train
coming in
Take me home on the last train
to the place I love so dear
to my baby's arms
To my baby's smile
A million miles from here
So I'm flicking through the pages
Of a womans magazine
Reading for the stories
sure that's where I've been
they say he was your love
The new guy always wins
So I'm waiting for the last train
Coming in
Take me home on the last train..
won't you take me take me home
on the last train
Take me home on the last train
it's so cold and lonely here
And it's miles from where we were
Now I'm waiting for the last train
Coming in
Take me home on the last train
Take me home on the last train...
won't you take me home
(Take me home)
just take me home
(Take me home)

(One, two, three, go!)

To every broken heart in here
Love was once a part, but now it's disappeared
She told me that it's all part of the choices that you're making
Even when you think you're right
You have to give to take

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

I wonder if you're listening
Picking up on the signals
Sent back from within
Sometimes it feels like I don't really know whats going on
Time and time again it seems like everything is wrong in here

But there's still tomorrow
Forget the sorrow
And I can be on the last train home
Watch it pass the day
As it fades away
No more time to care
No more time, today

But we sing
If we're going nowhere
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing without a reason
To ever fall in love

Well we sing if we're going nowhere
Yeah we sing if it's not enough
And we sing
Sing without a reason to ever fall in love

But we sing
If we're going no where
Yeah we sing
If it's not enough
And we sing
Sing with out a reason to never fall in love
To never fall in love again