Soak up the sun (real)

My friend the communist
Holds meetings in his RV
I can't afford his gas
So I'm stuck here watching TV

I don't have digital
I don't have diddly squat
It's not having what you want
It's wanting what you've got

I'm gonna soak up the sun
I'm gonna tell everyone
To lighten up (I'm gonna tell 'em that)
I've got no one to blame
For every time I feel lame
I'm looking up
I'm gonna soak up the sun
I'm gonna soak up the sun

I've got a crummy job
It dont pay near enough
To buy the things it takes
To win me some of your love

Every time I turn around
I'm looking up, you're looking down
Maybe somethings wrong with you
That makes you act the way you do
Maybe I am crazy too

I'm gonna soak up the sun
I'm gonna tell everyone
To lighten up (I'm gonna tell 'em that)
I've got no one to blame
For every time I feel lame
I'm looking up
I'm gonna soak up the sun
While it's still free
I'm gonna soak up the sun
Before it goes out on me

Don't have no master suite
I'm still the king of me
You have a fancy ride, but baby
I'm the one who has the key

Every time I turn around
I'm looking up, youre looking down
Maybe somethings wrong with you
That makes you act the way you do
Maybe I am crazy too

I'm gonna soak up the sun
I'm gonna tell everyone
To lighten up (I'm gonna tell 'em that)
Ive got no one to blame
For every time I feel lame
I'm looking up

I'm gonna soak up the sun
I'm gonna tell everyone
To lighten up (I'm gonna tell 'em that)
I've got no one to blame
For every time I feel lame
I'm looking up

I'm gonna soak up the sun
Got my 45 on
So I can rock on

-------------------------------------

El meu amic el comunista
Celebra reunions a la seva carabana
jo no puc permetre aquesta despesa
així que estic atrapada mirant la televisió
No tinc el canal digital
però no he estafat a ningú
No es tenir el que vols
és voler el que tens.

Vaig a parar el sol
Diré a tothom
que es relaxin (els diré que)
No tinc ningú a qui culpar
per cada vegada que em sento patètica
alço la mirada
vaig a parar el sol
vaig a parar el sol

Tinc una feina miserable
no em puc permetre ni comprar les coses que es necessiten
per guanyar-me una mica del teu amor
cada vegada que em giro
alço la mirada i tu la baixes
potser alguna cosa no va bé en tu
i et fa actuar d'aquesta manera

Absorviré el sol
Diré a tothom
que es relaxi (els diré que)
no tinc ningú a qui culpar
per cada vegada que em sento patètica
estic aixecant la mirada
vaig a parar el sol
ara que encara és de franc
vaig a parar el sol
abans no se m'envagi

No tinc una habitació principal
segueixo sent la reina de mi mateixa
tens un passeig de luxe, però noi
jo sóc la que té la clau
cada vegada que em giro
alço la mirada i tu baixes la teva
potser alguna cosa no va bé en tu
i et fa actuar d'aquesta manera
i potser jo també estic boja

Vaig a parar el sol
ho dirñe a tothom
que es relaxin (els diré que)
no tinc ningú a qui culpar
per cada vegada que em sento patètica
estic alçant la mirada
vaig a parar el sol
vaig a parar el sol

Vaig a parar el sol
tinc els meus 45 a sobre
aixi que puc continuar