(original portuguese version by Nenhum de Nós)

A lua inteira agora e um manto negro
O fim das vozes no meu radio
Sao quatro ciclos no escuro deserto do ceu
Quero um machado pra quebrar o gelo
Quero acordar do sonho agora mesmo
Quero uma chance de tentar viver sem dor

Sempre estar la, e ver ele voltar
Nao era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar la, e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul

A trajetoria escapa o risco nu
As nuvens queimam o ceu, nariz azul
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do ceu
Na lua o lado escuro e sempre igual
No espaco a solidao e tao normal
Desculpe estranho, eu voltei mais puro do ceu

Sempre estar la, e ver ele voltar
Nao era mais o mesmo, mas estava em seu lugar
Sempre estar la, e ver ele voltar
O tolo teme a noite como a noite vai temer o fogo
Vou chorar sem medo, vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul

Goodbye love, Goodbye love...
Didn't know what time it was the lights were lo-ho-how
I leaned back on my radio-o-o
Some cat was layin down some rock n roll lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fa-ha-hade
Came back like a slow voice on a wave of pha-ha-hase
That werent no d.j. that was hazy cosmic jive

There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
'Cause he knows its all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

La, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la-

I had to phone someone so I picked up on you-hou-hou
Hey, that's far out, so you heard him to-o-o
Switch on the TV we may pick him up on Channel 2
Look out your window I can see his li-hi-hight
If we can sparkle he may land toni-hi-hight
Don't tell your papa or he'll get us locked up in fright

There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
'Cause he knows its all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

(Hoo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo)

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la

Starman he's waiting in the sky
Starman someday he'll blow our minds.
Starman won't you come on down to see me sometime-
Say it: Starman someday come down and fly.
Starman.

Goodbye love
Didnt know what time it was the lights were low oh how
I leaned back on my radio oh oh
Some cat was layin down some rock n roll lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fade a ade
Came back like a slow voice on a wave of phase ha hase
That werent no d.j. that was hazy cosmic jive

Theres a starman waiting in the sky
Hed like to come and meet us
But he thinks hed blow our minds
Theres a starman waiting in the sky
Hes told us not to blow it
Cause he knows its all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

I had to phone someone so I picked on you ho ho
Hey, thats far out so you heard him too! o o
Switch on the tv we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light a ight
If we can sparkle he may land tonight a ight
Dont tell your poppa or hell get us locked up in fright

Theres a starman waiting in the sky
Hed like to come and meet us
But he thinks hed blow our minds
Theres a starman waiting in the sky
Hes told us not to blow it
Cause he knows its all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

Starman waiting in the sky
Hed like to come and meet us
But he thinks hed blow our minds
Theres a starman waiting in the sky
Hes told us not to blow it
Cause he knows its all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la

Didn't know what time it was and the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin' down some rock 'n' roll 'lotta soul,
he said

Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase
That weren't no D.J. that was hazy cosmic jive

CHORUS
There's a starman waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a starman waiting in the sky
He's told us not to blow it
Cause he knows it's all worthwhile
He told me:
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie

I had to phone someone so I picked on you
Hey, that's far out so you heard him too!
Switch on the TV
we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light

If we can sparkle he may land tonight
Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright

CHORUS (x2)

La, la, la, la, la, la, la, la