Theoden King
by Peter Green
THE FUNERAL OF THEODRED
Bealocwealm hafath fréone frecan forth onsended
Giedd sculon singan gléomenn
sorgiende on Meduselde thæt he manna wære
his dryhtne dierest and maga deorost.
Bealo
Bealocwealm hafath fréone frecan forth onsended
Giedd sculon singan gléomenn
sorgiende on Meduselde thæt he manna wære
his dryhtne dierest and maga deorost.
Bealo
[An evil death has set forth the noble warrior
A song shall sing sorrowing minstrels
in Meduseld that he is no more,
to his lord dearest and kinsmen most beloved.]
A song shall sing sorrowing minstrels
in Meduseld that he is no more,
to his lord dearest and kinsmen most beloved.]
THE FALLEN
[5:19] Of
[5:23] cil
[5:25] de
[5:26] tó
[5:28] menn
[5:32] thæt
[5:36] hé
[5:38] his
[5:40] déath
[5:44] ge-
[5:46] sé
[5:48] o.
[5:52] thæt
[5:58] hear
[6:00] de
[6:04] sóth
[5:19] Of
[5:23] cil
[5:25] de
[5:26] tó
[5:28] menn
[5:32] thæt
[5:36] hé
[5:38] his
[5:40] déath
[5:44] ge-
[5:46] sé
[5:48] o.
[5:52] thæt
[5:58] hear
[6:00] de
[6:04] sóth
[From childhood
So that he might face his death like a man.
The hard truth]
So that he might face his death like a man.
The hard truth]