친구의 고백
by Garth brooks
꽤 오래됐어 내 맘이 조금씩 변하기 시작한지
혼자서 괴로워한지
언제부턴가 니가 볼때마다
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
이제는 내가 널 안아주고
사랑해주고 싶단 생각이 들었어
혼자서 괴로워한지
언제부턴가 니가 볼때마다
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
이제는 내가 널 안아주고
사랑해주고 싶단 생각이 들었어
Baby 이제는 내게 와
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하 지만 이제는 고백할께
너를 사랑해
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하 지만 이제는 고백할께
너를 사랑해
내 손을 잡고 나밖에 없다며
나같은 친구를 둔게 정말 큰 축복이라며
변 치 말라고 말을 할 때마다
조금씩 자라나는 내 사랑을 눌렀어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
자 꾸만 들어 하지만 참았어
너를 잃어버릴까 두려워 하지만
나같은 친구를 둔게 정말 큰 축복이라며
변 치 말라고 말을 할 때마다
조금씩 자라나는 내 사랑을 눌렀어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
자 꾸만 들어 하지만 참았어
너를 잃어버릴까 두려워 하지만
Baby 이제는 내게 와
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하지만 이제는 고백할께
너를 사랑해
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하지만 이제는 고백할께
너를 사랑해
English Trans : SEOULFOOOD & G-YO @ 2ONEDAY.COM (TRANS & ROM) jinwoonthailand.com
Thai Trans : Riza_FMA@Oneday-Thailand
Thai Trans : Riza_FMA@Oneday-Thailand
TRAN ENG
It's been a while
since my heart has been changing.
since I've been dealing with it lonesome..
everytime you came back,
I hated the guy that made you cry.
I'd rather protece you,
although I don't knoe if it will make it better..
This time I'll hold you and love you is what I thought.
since my heart has been changing.
since I've been dealing with it lonesome..
everytime you came back,
I hated the guy that made you cry.
I'd rather protece you,
although I don't knoe if it will make it better..
This time I'll hold you and love you is what I thought.
Baby, come to me now And be my lady
I've watched you for too long.
I stood there with no words
hiding my pitiful heart.
As a friend , to remain as friends
I had to push the confessions down my throat..
but now I'll confess to you
I love you...
I've watched you for too long.
I stood there with no words
hiding my pitiful heart.
As a friend , to remain as friends
I had to push the confessions down my throat..
but now I'll confess to you
I love you...
You hold my hand and tell me you only have me
Keeping me as friend , you say it's a blessing
Whenever you say let's never change
I had to push my feelings down
It might be best if I protest you
not knowing if it will be better
I kept hearing it but I kept cool
I was too scared to loes you , but..
Keeping me as friend , you say it's a blessing
Whenever you say let's never change
I had to push my feelings down
It might be best if I protest you
not knowing if it will be better
I kept hearing it but I kept cool
I was too scared to loes you , but..
Baby,(baby) come to me now(Come to me now)
And be my lady (lydy)
I've watched you for too long.
I stood there with no words
hiding my pitiful heart.(No)
As a friend (you friend), to remain as friends (I know)
I had to push the confessions down my throat..(The overflowing words)
That confession(confession) I had to hold it in (I couldn't say it)
but now I'll confess to you
I love you...
And be my lady (lydy)
I've watched you for too long.
I stood there with no words
hiding my pitiful heart.(No)
As a friend (you friend), to remain as friends (I know)
I had to push the confessions down my throat..(The overflowing words)
That confession(confession) I had to hold it in (I couldn't say it)
but now I'll confess to you
I love you...
.....................
Kwe o re dwe so
Ne ma mi jo gum shik
byon ha gi shi jak han ji
on ja so gwe ro wo han ji
on je bu ton ga,
ni ga bul te ma da
No rul u li nun nam jak ha
no mu na mi wo so
Ne ma mi jo gum shik
byon ha gi shi jak han ji
on ja so gwe ro wo han ji
on je bu ton ga,
ni ga bul te ma da
No rul u li nun nam jak ha
no mu na mi wo so
Cha ra ri ne ga
nol ji ki nun ge
Na ul ji do mo run da nun sen gag i
I je nun ne ga
no ra na ju go
Sa rang he ju go ship dan sen gag i
du lo so,
Baby,
i je nun ne ge wa and
be my lady,
no mu na o ret dong an
Ji kyo bwa so
ma rop shi so so
an tak ha un ga su mul um gi myo
Chin gu ro,
chin gu ro ji ne ya
han da ni yu ro
Mo ka ji cha o lat don
gu go be gul
Cha ma ya he so,
ha ji man i je nun go bek hal ke
no rul sa rang he
nol ji ki nun ge
Na ul ji do mo run da nun sen gag i
I je nun ne ga
no ra na ju go
Sa rang he ju go ship dan sen gag i
du lo so,
Baby,
i je nun ne ge wa and
be my lady,
no mu na o ret dong an
Ji kyo bwa so
ma rop shi so so
an tak ha un ga su mul um gi myo
Chin gu ro,
chin gu ro ji ne ya
han da ni yu ro
Mo ka ji cha o lat don
gu go be gul
Cha ma ya he so,
ha ji man i je nun go bek hal ke
no rul sa rang he
Ne so nul jap go,
na ba ke op da myo
Na ga tun chin gu rul don ge
jong mal kun chuk bu gi ra myo
Byon chi mal ja go
ma rul hal te ma da
Jo gum shik ja ra na nun ne
sa rang ul nu lo so
na ba ke op da myo
Na ga tun chin gu rul don ge
jong mal kun chuk bu gi ra myo
Byon chi mal ja go
ma rul hal te ma da
Jo gum shik ja ra na nun ne
sa rang ul nu lo so
Cha ra ri ne ga
nol ji ki nun ge
Na ul ji do mo run da nun sen gag i
Ja ku man du ro
Ji man cha ma so
No rul i ro bo ril ka du ryo wo
ha ji man
nol ji ki nun ge
Na ul ji do mo run da nun sen gag i
Ja ku man du ro
Ji man cha ma so
No rul i ro bo ril ka du ryo wo
ha ji man
Baby,
i je nun ne ge wa and
be my lady,
no mu na o ret dong an
Ji kyo bwa so
ma rop shi so so
an tak ha un ga u mul sum gi myo
Chin gu ro,
chin gu ro ji ne ya
han da ni yu ro
Mo ka ji cha o lat don
gu go be gul
Cha ma ya he so,
ha ji man i je nun go bek hal ke
no rul sa rang he
i je nun ne ge wa and
be my lady,
no mu na o ret dong an
Ji kyo bwa so
ma rop shi so so
an tak ha un ga u mul sum gi myo
Chin gu ro,
chin gu ro ji ne ya
han da ni yu ro
Mo ka ji cha o lat don
gu go be gul
Cha ma ya he so,
ha ji man i je nun go bek hal ke
no rul sa rang he
More Songs by Garth brooks